Contextualize the elements of your UI that let your users have direct manipulation instead of exposing them to separate menus. For instance, in regards to items in a list, you can give your users the tools to control to edit it as an on-hover tooltip rather than a separate list of actions. This will make the use of your platform smoother and easier. This guide will help you program this accurately.